Conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation, qui peuvent être modifiées de temps à autre, régissent votre utilisation de nos services disponibles en ligne, sur tout appareil mobile, par courrier électronique ou par téléphone. En utilisant notre site web ou en accédant à l'un de nos services par quelque moyen que ce soit (ci-après dénommés collectivement le "site web"), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les conditions d'utilisation énoncées ci-dessous (y compris la déclaration de confidentialité).

Le contenu, l'infrastructure, l'information, les services de réservation et de réseau fournis par l'intermédiaire du site web (les "services") sont exploités et fournis par Mexico Golf DMC ("nous", "nous" ou "notre") et nos licenciés. Ils sont fournis pour votre usage personnel et non commercial uniquement, sous réserve des conditions d'utilisation énoncées ci-dessous. Veuillez lire ces conditions dans leur intégralité avant d'utiliser ce site web.

Notre service

Mexico Golf DMC fournit une plateforme en ligne grâce à laquelle tous les types d'établissements de golf (par exemple, les terrains de golf, les clubs de golf, les country clubs et les centres de villégiature, collectivement appelés "établissements") peuvent annoncer leurs heures de départ ou leurs forfaits à des fins de réservation, et grâce à laquelle les visiteurs du site Web peuvent effectuer ces réservations. Notre service vous permet de comparer différents terrains de golf - y compris leurs offres, leur disponibilité et leurs tarifs - et de réserver les offres de ces terrains. En effectuant une réservation par l'intermédiaire de Mexico Golf DMC, vous entrez dans une relation contractuelle directe (juridiquement contraignante) avec l'établissement de golf dans lequel vous effectuez votre réservation. À partir du moment où vous effectuez votre réservation, nous agissons uniquement en tant qu'intermédiaire entre vous et l'établissement, en transmettant les détails de votre réservation à l'établissement de golf concerné et en vous envoyant un courrier électronique de confirmation pour et au nom de l'établissement de golf.

Les informations que nous affichons sur notre site web lors de la prestation de nos services sont basées sur le contenu qui nous est fourni par les établissements de golf. En tant que tel, nous fournissons l'accès à notre plateforme par laquelle les établissements de golf sont entièrement responsables de la mise à jour de tous les tarifs, de la disponibilité et des autres informations affichées sur notre site web. Bien que nous fassions preuve d'une compétence et d'un soin raisonnables dans l'exécution de nos services, nous ne vérifierons pas si toutes les informations sont exactes, complètes ou correctes, et nous ne pouvons pas les garantir. Nous ne pouvons pas non plus être tenus responsables des erreurs (y compris les erreurs manifestes et typographiques), des interruptions (qu'elles soient dues à une panne (temporaire et/ou partielle), à la réparation, à la mise à niveau ou à la maintenance de notre site web ou autre), des informations inexactes, trompeuses ou fausses, ou de la non-livraison d'informations. Chaque propriété de golf reste responsable à tout moment de l'exactitude, de l'exhaustivité et de la justesse des informations (descriptives) (y compris les tarifs et la disponibilité) affichées sur notre site web. Notre site web ne constitue pas et ne doit pas être considéré comme une recommandation ou une approbation de la qualité, du niveau de service, de la qualification ou du classement (par étoiles) de tout établissement mis à disposition. En outre, nous pouvons afficher des données cartographiques et des prévisions climatiques de tiers, en fonction de l'emplacement des propriétés de golf. Nous ne pouvons pas garantir l'exactitude de ces informations et nous n'en sommes pas responsables.

Nos services sont mis à disposition pour un usage personnel et non commercial uniquement. Par conséquent, vous n'êtes pas autorisé à revendre, à établir des liens profonds, à utiliser, à copier, à surveiller (par exemple, par le biais d'un moteur de recherche ou d'un scrape), à afficher, à télécharger ou à reproduire le contenu ou les informations, les logiciels, les produits ou les services disponibles sur notre site web dans le cadre d'une activité ou d'une finalité commerciale ou concurrentielle.

Vie privée

Nous traitons votre vie privée selon les normes et pratiques éthiques les plus strictes. À l'exception des divulgations exigées par la loi dans toute juridiction concernée, nous ne divulguerons pas vos informations personnelles à des tiers sans votre consentement. Toutefois, nous nous réservons le droit de divulguer vos informations personnelles à nos partenaires de golf et à nos sociétés affiliées (groupe), y compris à nos employés et à ceux de nos sociétés affiliées (groupe), ainsi qu'à nos agents et représentants de confiance qui ont accès à ces informations avec notre autorisation et qui ont besoin de les connaître ou d'y avoir accès pour assurer nos services (y compris les services à la clientèle et les enquêtes internes (audit/conformité)) à votre intention et dans votre intérêt. En outre, afin d'offrir aux utilisateurs de notre site web un site avancé et convivial qui s'adapte automatiquement aux besoins et aux souhaits de l'utilisateur, nous utilisons des cookies sur notre site web. Veuillez lire notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

Réservation

Notre service est gratuit car, contrairement à de nombreuses autres parties, nous ne vous facturerons pas notre service et nous n'ajouterons pas de frais supplémentaires (de réservation) au tarif de l'heure de départ. Vous paierez le prix de l'heure de départ à l'établissement de golf le jour du jeu dans la devise de l'établissement de golf. Afin de garantir une réservation, votre carte de crédit peut faire l'objet d'une pré-autorisation ou être débitée au moment de la réservation.

Les prix proposés sur notre site sont très compétitifs. Tous les prix sur le site web de Mexico Golf DMC sont clairement affichés et incluent la TVA et toutes les autres taxes (sous réserve de modification de ces taxes), sauf indication contraire sur notre site web ou dans l'e-mail de confirmation. Le convertisseur de devises est fourni à titre d'information uniquement et ne doit pas être considéré comme exact et en temps réel ; les taux réels peuvent varier.

Les erreurs évidentes (y compris les fautes d'impression) ne sont pas contraignantes.

Toutes les offres spéciales et les promotions sont indiquées comme telles.

Annulation

En effectuant une réservation auprès d'un établissement de golf, vous acceptez les conditions d'annulation et de non-présentation de cet établissement, ainsi que les conditions d'utilisation supplémentaires (de livraison) de l'établissement de golf qui peuvent s'appliquer à votre réservation ou pendant votre jeu, y compris pour les services rendus et/ou les produits offerts par l'établissement de golf (les conditions d'utilisation de livraison d'un établissement de golf peuvent être obtenues auprès de l'établissement de golf concerné). La politique générale d'annulation et de non-présentation de chaque propriété de golf est disponible sur notre site web, sur les pages d'information de la propriété, au cours de la procédure de réservation et dans l'e-mail de confirmation. Le traitement des remboursements peut prendre jusqu'à 90 jours. Certains tarifs ou offres spéciales ne peuvent être annulés ou modifiés ; veuillez vérifier attentivement les détails du tarif pour connaître ces conditions avant d'effectuer votre réservation.

Si vous souhaitez revoir, ajuster ou annuler votre réservation, veuillez retourner à l'e-mail de confirmation et suivre les instructions qui y figurent. Veuillez noter que vous pouvez être facturé pour votre annulation conformément à la politique d'annulation, de paiement et de non-présentation de l'établissement de golf ou ne pas avoir droit au remboursement de tout montant payé. Nous vous recommandons de lire attentivement la politique d'annulation, de paiement et de non-présentation de l'établissement de golf avant d'effectuer votre réservation. Mexico Golf DMC offre un recours aux titulaires de cartes en cas de litiges. Si vous souhaitez contester un débit sur votre carte de crédit, veuillez nous contacter avec les détails nécessaires pour que nous puissions examiner votre cas.

Autre correspondance

En effectuant une réservation, vous acceptez de recevoir (i) un courriel que nous pouvons vous envoyer peu avant votre date d'arrivée, vous donnant des informations sur votre destination et vous fournissant certaines informations et offres (y compris des offres de tiers dans la mesure où vous avez activement choisi de recevoir ces informations) relatives à votre réservation et à votre destination, et (ii) un courriel que nous pouvons vous envoyer peu après votre heure de départ, vous invitant à remplir notre formulaire d'évaluation des invités. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour plus d'informations sur la manière dont nous pouvons vous contacter.

Votre contenu

Certains de nos services vous permettent de soumettre du contenu. Vous restez propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle que vous détenez sur ce contenu. En bref, ce qui vous appartient reste à vous. Lorsque vous téléchargez ou soumettez autrement du contenu à nos services, vous nous donnez (ainsi qu'à ceux avec qui nous travaillons) une licence mondiale pour utiliser, héberger, stocker, reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées (telles que celles résultant de traductions, d'adaptations ou d'autres changements que nous faisons pour que votre contenu fonctionne mieux avec nos services), communiquer, publier, exécuter publiquement, afficher publiquement et distribuer ce contenu sur notre site Web ou sur les plateformes de médias sociaux, les bulletins d'information, les promotions spéciales, les applications ou les autres canaux détenus, hébergés, utilisés ou contrôlés par Mexico Golf DMC. Les droits que vous accordez dans cette licence sont dans le but limité d'exploiter, de promouvoir et d'améliorer nos services, et d'en développer de nouveaux. Cette licence est maintenue même si vous cessez d'utiliser nos services (par exemple, pour une propriété de golf répertoriée sur notre service). Certains services peuvent vous offrir des moyens d'accéder et de supprimer le contenu qui a été fourni à ce service. Si vous soumettez des commentaires ou des suggestions concernant nos services, nous pouvons les utiliser sans obligation envers vous.

Assurez-vous que vous disposez des droits nécessaires pour nous accorder cette licence pour tout contenu que vous soumettez à nos services. Si vous estimez que votre propriété intellectuelle a été utilisée sur nos services sans votre autorisation, veuillez nous envoyer un courriel à ip[at]Mexico Golf DMC.com avec des détails à l'appui afin que nous puissions examiner votre cas.

Critiques et évaluations

Une évaluation complétée peut être (a) téléchargée sur la page d'information de la propriété de golf concernée sur notre site Web dans le seul but d'informer les (futurs) clients de votre opinion sur le service (niveau) et la qualité de la propriété de golf, et (b) (entièrement ou partiellement) utilisée et placée par Mexico Golf DMC à sa seule discrétion (par exemple pour le marketing, la promotion ou l'amélioration de notre service) sur notre site Web ou sur les plateformes de médias sociaux, les bulletins d'information, les promotions spéciales, les applications ou d'autres canaux détenus, hébergés, utilisés ou contrôlés par Mexico Golf DMC.

Le formulaire d'évaluation des visiteurs doit être considéré comme une enquête et n'inclut aucune offre, invitation ou incitation (autre que commerciale) de quelque nature que ce soit. Nous nous réservons le droit d'ajuster, de refuser ou de supprimer des commentaires à notre seule discrétion.

Clause de non-responsabilité

Sous réserve des limitations énoncées dans les présentes conditions d'utilisation et dans la mesure permise par la loi, nous ne serons responsables que des dommages directs effectivement subis, payés ou encourus par vous en raison d'un manquement imputable à nos obligations en ce qui concerne nos services, jusqu'à concurrence du montant total du coût de votre réservation tel qu'indiqué dans l'e-mail de confirmation (qu'il s'agisse d'un seul événement ou d'une série d'événements liés).

Toutefois, et dans les limites autorisées par la loi, ni nous ni aucun de nos dirigeants, administrateurs, employés, représentants, filiales, sociétés affiliées, distributeurs, partenaires de golf affiliés, détenteurs de licences, agents ou autres personnes impliquées dans la création, le parrainage, la promotion ou la mise à disposition du site et de son contenu ne seront responsables (i) de toute perte ou de tout dommage punitif, spécial, indirect ou consécutif, (ii) toute inexactitude relative aux informations (descriptives) (y compris les installations, les photos et les évaluations) des propriétés telles qu'elles sont disponibles sur notre site web, (iii) les services rendus ou les produits offerts par la propriété de golf, (iv) toute (directe, (iv) tout dommage (direct, indirect, consécutif ou punitif), perte ou coût subi, encouru ou payé par vous, en vertu de, découlant de ou en rapport avec l'utilisation, l'incapacité d'utiliser ou le retard de notre site web, ou (v) pour toute blessure (personnelle), décès, dommage matériel, ou autre dommage (direct, indirect, spécial, consécutif ou punitif), perte ou coût subi, encouru ou payé par vous, que ce soit en raison d'actes (légaux), erreurs, manquements, négligence (grave), faute intentionnelle, omissions, inexécution, fausses déclarations, responsabilité délictuelle ou stricte de la part ou (entièrement ou partiellement) imputable aux propriétés (ses employés, administrateurs, dirigeants, agents, représentants ou sociétés affiliées), y compris toute annulation (partielle), surréservation, grève, force majeure ou tout autre événement échappant à notre contrôle.

Que l'établissement de golf où vous jouez vous facture (ou vous a facturé) pour votre temps de départ, ou que nous facilitons le paiement du prix du temps de départ, vous acceptez et reconnaissez que l'établissement de golf est à tout moment responsable de la collecte, de la retenue, de la remise et du paiement des taxes applicables dues sur le montant total du tarif de réservation aux autorités fiscales compétentes. Mexico Golf DMC n'est pas responsable du versement, de la collecte, de la retenue ou du paiement des taxes dues sur le tarif de réservation aux autorités fiscales compétentes.

Droits de propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, le logiciel nécessaire à nos services ou disponible sur notre site Internet ou utilisé par celui-ci, ainsi que les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits d'auteur) du contenu et des informations de notre site Internet sont la propriété de Mexico Golf DMC, de ses licenciés, de ses fournisseurs ou de ses prestataires.

Mexico Golf DMC conserve exclusivement la propriété de tous les droits, titres et intérêts (tous les droits de propriété intellectuelle) (l'aspect et la convivialité (y compris l'infrastructure)) du site web sur lequel le service est disponible (y compris les commentaires des clients et le contenu traduit) et vous n'êtes pas autorisé à copier, gratter, (hyper-/deep)linker, publier, promouvoir, commercialiser, intégrer, utiliser, combiner ou utiliser autrement le contenu (y compris toutes les traductions et les commentaires des clients) ou notre marque sans notre autorisation écrite expresse. Dans la mesure où vous utiliseriez ou combineriez (entièrement ou partiellement) notre contenu (traduit) (y compris les commentaires des clients) ou posséderiez autrement des droits de propriété intellectuelle sur le site Web ou tout contenu (traduit) ou commentaires des clients, vous cédez, transférez et cédez tous ces droits de propriété intellectuelle à Mexico Golf DMC par la présente. Toute utilisation illégale ou toute action ou comportement constituera une violation matérielle de nos droits de propriété intellectuelle (y compris les droits d'auteur et les droits sur les bases de données).

Divers

Dans la mesure où la loi le permet, les présentes conditions d'utilisation et la fourniture de nos services sont régies et interprétées conformément au droit anglais et tout litige découlant des présentes conditions générales d'utilisation et de nos services est soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.

Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est ou devient invalide, inapplicable ou non contraignante, vous resterez lié par toutes les autres dispositions des présentes. Dans ce cas, la disposition invalide sera néanmoins appliquée dans toute la mesure permise par la loi applicable, et vous accepterez au moins un effet similaire à celui de la disposition invalide, inapplicable ou non contraignante, compte tenu du contenu et de l'objectif des présentes conditions d'utilisation.